Le prénom a origine grecque : il dérive de Therao, latinisé en Terèsia et signifie "chasseuse". Selon d'autres hypothèses il dérive de Therasia, qui signifie "native de l'île de Thera" (aujourd'hui Santorini) ou de Tarasia, "native de Taras" (aujourd'hui Taranto).