Le prénom dérive de l'araméen Shimeon et signifie "Dieu entend, écoute". Dans la Bible on lit "Lia conçut à nouveau et accoucha un fils. Il dit : parce que les Seigneur a senti que j'étais méprisée, il m'a concédé même ceci. Et il l'appela Simone". Il est le quatrième nom féminin le plus diffus en Italie. Variantes étrangères : Cymone, Simonette, Simone (français).