Les Noms des Sept Nains

Qui se souvient de tous les noms des Sept Nains? Combien de fois dans une soirée avec des amis nous avons essayé de lister ces 7 noms mignons?
Voici la liste des noms en français et en 17 autres langues des Sept Nains, les protagonistes du conte "Blanche-Neige et les Sept Nains" des frères Grimm (fait mémorable par un film de Disney) .

Les noms des Sept Nains en français et autres langues
Quels sont les noms des Sept Nains en français et autres langues?

 

FRANÇAIS ITALIEN ANGLAIS
Sept NainsSette NaniSeven Dwarfs
ProfDottoDoc
GrincheuxBrontoloGrumpy
DormeurPisoloSleepy
TimideMammoloBashful
JoyeuxGongoloHappy
AtchoumEoloSneezy
SimpletCuccioloDopey

 
ESPAGNOL ALLEMAND PORTUGAIS
Siete EnanitosSieben ZwergeSete Anões
SabioChefMestre
GruñónBrummbärZangado
DormilónSchlafmützSoneca
TímidoPimpelDengoso
FelizHappyFeliz
MocosoHatschiAtchim
MuditoSepplDunga

 
NÉERLANDAIS TCHÈQUE DANOIS
Zeven DwergenSedm TrpaslíkůDe syv små dværge
DocPrófaBrille
GrumpieRejpalGnavpot
DommelDřímalSøvnig
BloosjeStydlínFlovmand
GiechelŠtístkoLystig
NiezelKejchalProsit
StoetelŠmudlaDumpe

 
POLONAIS GREC NORVÉGIEN
Siedmiu Krasnoludkówεπτά ΝάνοιSyv Dvergene
MędrekΣοφόςBrille
GburekΓκρινιάρηςSinnataggen
ŚpioszekΥπναράςTrøtten
NieśmiałekΝτροπαλόςBlygen
ŚmieszekΧαρούμενοςLystig
ApsikΣυναχωμένοςProsit
GapcioΧαζούληςDopey

 
FINLANDAIS JAPONAIS SUÉDOIS
Seitsemän kääpiötä七人の小人Sju Dvärgarna
Viisas先生Kloker
JöröおこりんぼButter
UneliasねぼすけTrötter
UjoてれすけBlyger
LystikäsごきげんGlader
NuhanenäくしゃみProsit
VilkasおとぼけToker

 
RUSSE SERBE MEXICAIN
семь гномовSedan PatuljakaSiete Enanos
УмникUcaSabio
ВорчунLjutkoGruñón
СоняPospankoDormilón
СкромникStidljivkoTímido
ВесельчакSreckoFeliz
ЧихунKijavkoEstornudo 
ПростачокTupkoBonachón
SONDAGE